interjeter

interjeter

interjeter [ ɛ̃tɛrʒəte ] v. tr. <conjug. : 4>
• 1425; de inter- et jeter, d'apr. lat. interjicere
Dr. Introduire, faire intervenir (un appel). Loc. Interjeter appel.

interjeter verbe transitif Interjeter appel, faire appel d'une décision de justice rendue en première instance. ● interjeter (difficultés) verbe transitif Conjugaison Attention à l'alternance -tt-/-t- : il interjette appel, nous interjetons ; il interjetait ; il interjeta ; il interjettera.interjeter (expressions) verbe transitif Interjeter appel, faire appel d'une décision de justice rendue en première instance.

interjeter
v. tr. DR Interjeter appel: faire appel d'un jugement.

⇒INTERJETER, verbe trans.
A. — DR. Interjeter (un) appel. Introduire un appel. Synon. faire appel, appeler (d'un jugement). La ballade dans laquelle il [Villon] se félicite d'avoir fort à propos interjeté appel de sa condamnation (SAINTE-BEUVE, Tabl. poés. fr., 1828, p. 13). Cette fureur de saisie fut bridée par Petit-Claud qui s'y opposa en interjetant appel en cour royale (BALZAC, Illus. perdues, 1843, p. 609).
P. métaph. Dans la suite de ma lettre, protestant contre son jugement, j'interjetais appel, la suppliais de nous faire crédit d'une nouvelle entrevue (GIDE, Porte étr., 1909, p. 560).
Rare. Interjeter une clause. Introduire une clause (dans un texte) :
Il était singulier et ridicule que, seules, une vingtaine de filles, vieilles, infirmes, (...) qui se disaient avec cela les plus humbles et les plus soumises en matière de foi, vinssent faire acte de méfiance et protester indirectement en interjetant une clause restrictive.
SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 5, 1859, p. 537.
B. — Lancer (un propos) avec vivacité au milieu d'une conversation; interrompre. Le curé qui est venu hier, dit Taddeo, demande pourtant que tu lui peignes une sainte Anne (...). — Ça se comprend, interjeta Giovanni, puisque sa paroisse s'appelle Sainte-Anne-du-Salat (FABRE, Rom. peintre, 1878, p. 40). « Il y a là une grand'mère très respectable et une jeune fille très intéressante. » — « N'est-ce pas? » interjeta impulsivement Patrick (BOURGET, Actes suivent, 1926, p. 82).
Prononc. et Orth. : [], (il) interjette []. Conjug. cf. jeter. Ac. 1694 et 1718 : -jetter; dep. 1740 -jeter. Interjecter par infl. de interjection (BOURGET, Conflits int., 1925, p. 24). Étymol. et Hist. 1. 1461 dr. interjecter appellations « introduire, faire intervenir (un appel) » (Mandem. de Louis XI à la Chambre des comptes ds GDF. Compl.); 1465 interjecter appel (Ordonnances, XVI, 445 ds BARTZSCH, p. 74); 2. 2e moitié du XVe s. « lancer (des paroles) dans une conversation, un débat » (J. CHARTIER, Chronique de Charles VII, 232, éd. Vallet de Viriville, t. 2, p. 233). Composé de inter- et de jeter, d'apr. le lat. class. interjicere « placer entre, interposer ». Cf. aussi l'a. fr. entrejeter « intercaler » (ca 1200 ds T.-L.) et entrejecter appel (1452 ds GDF.). Fréq. abs. littér. : 17.

interjeter [ɛ̃tɛʀʒəte] v. tr. [CONJUG. jeter.]
ÉTYM. 1461, d'abord interjecter; de inter-, et jeter, pour rendre le lat. interjicere.
1 Dr. Introduire, faire intervenir (un appel). || Interjeter appel (cit. 19). Interjection (II.).
1 La requête est sujette à communication au ministère public. En cas de rejet de la requête, il peut être interjeté appel.
Code civil, art. 228.
2 Lancer vivement (un propos).
2 Directe, impitoyable, debout devant moi. Elle ne m'oppose rien. Et moi de batailler, d'interjeter des appels.
Hélène Cixous, Souffles, p. 134.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • INTERJETER — v. a. T. de Jurispr. Il n est usité que dans cette phrase, Interjeter appel, un appel, Appeler d un jugement. Ils interjetèrent appel de ce jugement. INTERJETÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INTERJETER — v. tr. T. de Procédure Faire intervenir. Interjeter appel, un appel, Appeler d’un jugement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • interjeter — (in tèr je té. La syllabe je prend le son ouvert et le marque par deux t quand la syllabe qui suit est muette : j interjette, j interjetterai) v. a. Terme de jurisprudence usité seulement dans cette phrase : interjeter appel, un appel, c est à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Interjeter appel — ● Interjeter appel faire appel d une décision de justice rendue en première instance …   Encyclopédie Universelle

  • interjection — [ ɛ̃tɛrʒɛksjɔ̃ ] n. f. • v. 1300; lat. interjectio I ♦ Mot invariable pouvant être employé isolément pour traduire une attitude affective du sujet parlant. ⇒ exclamation; juron, onomatopée. II ♦ (1690; d apr. interjeter) Dr. Action d interjeter… …   Encyclopédie Universelle

  • appel — [ apɛl ] n. m. • XIe; de appeler 1 ♦ Action d appeler de la voix pour faire venir à soi. Crions plus fort, ils n ont pas entendu notre appel. ⇒ cri, interjection. Appel à l aide, au secours. Entendre un appel. Répondre, accourir à un appel. Par… …   Encyclopédie Universelle

  • Appel (Justice Française) — Appel dans la justice française  Pour les autres articles nationaux, voir Appel. L appel est une voie de recours qui « tend à faire réformer ou annuler » un jugement rendu par une juridiction du premier degré[1] …   Wikipédia en Français

  • Appel (droit français) — Appel dans la justice française  Pour les autres articles nationaux, voir Appel. L appel est une voie de recours qui « tend à faire réformer ou annuler » un jugement rendu par une juridiction du premier degré[1] …   Wikipédia en Français

  • Appel (justice) — Appel dans la justice française  Pour les autres articles nationaux, voir Appel. L appel est une voie de recours qui « tend à faire réformer ou annuler » un jugement rendu par une juridiction du premier degré[1] …   Wikipédia en Français

  • Appel (justice francaise) — Appel dans la justice française  Pour les autres articles nationaux, voir Appel. L appel est une voie de recours qui « tend à faire réformer ou annuler » un jugement rendu par une juridiction du premier degré[1] …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”